Avant l’arrivée de Marvel.
Quand Marvel a confirmé début 2022 que Charlie Cox, était à la fois présenté comme une quatrième saison de la série originale, mais aussi comme quelque chose de volontairement différent de la création de Drew Goddard.
Trop différent même, si on en croit la décision de tout reprendre à zéro ou presque. À ce moment-là, près de six épisodes étaient déjà bouclés, mais la production était à l’arrêt en raison des grèves qui ont secoué Hollywood en 2023, ce qui a permis au studio de faire un état des lieux et de constater que les fondations étaient brinquebalantes. Pour repartir sur le bon pied, les scénaristes en chef Matt Corman et Chris Ord ont été remerciés et Marvel est revenu à un modèle de production plus traditionnel avec l’embauche d’un showrunner, Dario Scardapane, et une première saison réduite de moitié (l’autre étant réservée à la saison 2, déjà confirmée).
La production de Born Again a donc été un sacré chantier (sans mauvais jeu de mots), même si Dario Scardapane a tenté de le minimiser.
DAREDEVIL : DIE AND BORN AGAIN
À l’occasion d’une interview avec Collider en amont du lancement de Born Again, le showrunner Dario Scardapane est donc revenu sur ce changement de cap et ses répercussions sur le scénario :
« Une bonne partie [de ces six épisodes] est restée. Le fait est qu’ils ont eu le temps pendant la grève de regarder ce qu’ils avaient, et ces six épisodes étaient super solides – je les ai vus bien plus tard. Mais la problématique, c’était de retrouver les thématiques et les émotions qui nous tenaient à cœur dans l’ancienne série et le contexte. Je n’arrêterai pas de le répéter. Ce premier épisode, c’est celui qui nous fait plonger dans la série, on avait besoin des 15 premières minutes de ce premier épisode pour préparer le terrain.
En fin de compte, ce qu’on a ajouté après représente en gros trois épisodes, et pas mal d’ajouts à l’intérieur des six épisodes. J’ai l’impression qu’il s’agissait surtout d’une amélioration, ça nous a permis de faire ressortir ce qu’on aimait un peu plus – Fisk et Matt, un peu plus d’action et de pathos. La série était là. Elle voulait être quelque chose et on devait juste faire certaines choses pour qu’elle le devienne. »
Durant le même entretien, Sana Amanat, productrice exécutive de Marvel Studios, a également glissé un mot ou deux sur les réécritures de Born Again, non sans gratifier ceux qui ont été écartés du projet, ou en tout cas relégués à la production exécutive :
« Encore une fois, le mérite revient à Matt Corman et Chris Ord. Ces scénaristes, dont certains sont restés avec nous dans la nouvelle writer’s room, nous ont vraiment donné un New York réaliste, et c’est vraiment ce sur quoi on voulait s’appuyer. Mais oui, comme l’a dit Dario, il y avait des éléments sur lesquels on voulait insister.
On voulait la rendre un peu plus sombre et intense, et tisser ce lien avec la précédente série qu’il n’y avait pas auparavant, avec nos personnages qui reviennent, qui racontent ce qu’ils sont devenus, presque sept, huit ou dix ans plus tard. On ne connait pas la chronologie exacte. »

Ces dernières déclarations confirment un peu plus que la première version de Born Again était bien plus éloignée de la version Netflix. Dario Scardapane a auparavant expliqué qu’en arrivant sur la série, il avait insisté pour ramener les personnages de Karen Page (Deborah Ann Woll) et Foggy Nelson (Elden Henson), qui n’étaient pas censés revenir au départ.
En plus du trio d’origine, la série a également rappelé Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio) et Frank Castle, alias le Punisher incarné par Jon Bernthal. Ce dernier sera par ailleurs au centre d’un téléfilm sur Disney+, comme annoncé en février dernier.
Quant à Daredevil : Born Again, elle commencera sa diffusion le 5 mars prochain sur Disney+.
Hâte de jeter un œil à ces premiers épisodes.
Je pense que Daredevil va finir par intégrer les films du MCU type Avengers 5 ou 6.
Ils ont pensé à changer le doubleur français Bernard Gabay qui est aussi la voix Française de Robert Downey Jr.